100 Yil Önce Alapli`ya Yolu Düsmüs Olan Seyyahlar-Nejat Özsoy`un Arsivinden

JOSEPH PITTON DE TOURNEFORT (1701): Fransız botanikçi Tournefort 1700 yılında Ege adaları, Karadeniz kıyıları, Doğu Anadolu, Gürcistan ve Ermenistan’ı keşfe çıkar. Yanında kendisine eşlik eden arkadaşları Alman botanikçi Andreas Gundesheimer ve ressam Claude Aubriet’te bulunmaktadır. 1701 yılı Nisan ayının sonlarına doğru tekne ile İstanbul’dan ayrılır. 29 Nisanda muhtemelen Sakarya nehrinin Karadeniz çıkışına yakın bir yerde kamp kurar ve Nisan ayı sonunda Düzce’nin Karadeniz kıyılarından geçerek Alaplı’ya oradan 1 Mayısta Ereğli’ye ulaşır. “Tournefort Seyahatnamesi”, Editör Stefenos Yerasimos, İstanbul 2005. (s. 110) – “A Voyage into the Levant”, London 1741. (s. 20)



SMOLENSKLİ IGNACIUS (1389): Kudüs’ü ziyaret amacıyla Moskova’dan yola çıkan Smolenskli İgnacius Sinop, Amasra, Ereğli, Akçakoca, Kefken, Kerpe, Ağva, Şile üzerinden İstanbul’a ulaşır. 25 Haziranda Akçakoca’dan geçer. “Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries”, George P. Majeska 1984. (s. 88)

EUGENE BORE (1837): Fransız dilbilimci misyoner Eugene Bore bilimsel bir görev için görevlendirildiği seyahatinde İstanbul’dan Erzurum’a yolculuk ederken 8 Mayıs günü Karasu tarafından Melenağzı’na ulaşır. Bir akşam vakti ulaştığı Akçakoca’dan sonra Konuralp’e (Üskübü) geçer ve tarihi eserlerle ilgili incelemelerde bulunur. 11 Mayıs sabahı ayrıldığı Konuralp’ten sonra Alaplı üzerinden 13 Mayısta Ereğli’ye geçmiştir. “Correspondance et memories d’un voyageur en Orient…”, Olivier-Fulgence, 1840. (s. 196-204)

WILLIAM AINSWORTH (1837, 1838, 1839): İngiliz doktor, coğrafyacı ve jeolog Ainsworth 1838 yılında İstanbul’dan başlayıp, Karadenizi Samsun civarlarına kadar kat ederek Ankara’ya ulaştığı gezisinde 25, 26, 27, 28 Eylül tarihlerinde Düzce, Üskübü ve Akçakoca da bulunmuştur. Gezi notlarında 1837 yılında da Düzce’den geçtiğini bildirir. 1839 yılında Malatya, Sivas, Tokat, Amasya, Samsun, Kastamonu, Çankırı ve Bolu yolu ile 24 Temmuz tarihinde Düzce’den tekrar geçerek İstanbul’a ulaşır. “Travels and researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia. Vol. 1.”, London, 1842. (S. 30-34) -“Travels and researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia. Vol. 2.”, London, 1842.  (S. 40)

XAVIER HOMMAIRE DE HELL (1847): Türkiye’de araştırmalar yapan Fransız coğrafyacı, mühendis ve gezgin Hell, 6 Haziran günü Karasu istikametinden Melenağzı ve Akçakoca’ya ulaşır. 8 Haziran öğlen Akçakoca’dan yola çıkar ve akşam üzeri Konuralp’e (Üskübü) ulaşır. 9 ve 10 Haziranı Üskübü’de geçiren Hell, 11 Haziran sabahı yola çıkar ve akşam Alaplı’ya ulaşır. Hell, Melen nehri Karadeniz çıkışı (Melenağzı), Akçakoca ve Üskübü’de meteorolojik gözlemler yapmıştır. Seyahatinde ressam arkadaşı Jules Laurens kendisine eşlik etmiş ve Üskübü’yü dair resimler çizmiştir. “Voyage en Turquie et en Perse execute par ordre du governement français pendant les annees 1847 et 1848”, P. Bertrand, 1860. (s. 208, 209, 231, 232)

PIERRE DE TCHIHATCHEF (1849, 1850): Rus doğa tarihçisi ve yerbilimcisi Tchihatchef 1849 yılında Çanakkale’den başlayan ve Anadolu’nun birçok yerini gezdikten sonra Ankara, Bartın, Ereğli, Akçakoca, Melenağzı, Karasu, Adapazarı, Sapanca, İzmit yoluyla İstanbul’da sonlanan seyahatinde 29, 30 Ekim tarihlerinde Akçakoca ve Melenağzı’na uğramıştır. Tchihatchef 1850 yılında da Boğaz üzerinden Şile, İzmit, Adapazarı, Bolu, Kastamonu yoluyla Samsun’a ulaşırken 6 Ağustosta Düzce’den geçmiştir. “Carte de L’Asie Mineure contenant les Itineraires de P. De Tchihatchef en 1847, 1848, 1849, 1850, 1853, 1858, 1863, tracee par H. Kiepert”, 1867. – “P. v. Tschihatscheff's Reisen in Kleinasien und Armenien 1847–1863”, Petr A. Čichačev, Heinrich Kiepert, 1867. (s.43,45) - “Asie Mineure: Description physique, statistique et archéologique de cette contrée”, Gide et J. Baudry, puis L. Guérin, 1853. (s. 155)

DR. BERNHARD SCHWARZ (1888): Alman Gezgin Bitinya üzerine yaptığı araştırmalar kapsamında İzmit, Sapanca, Adapazarı, Düzce, Üskübü, Akçakoca, Ereğli, Bartın ve Amasra’yı ziyaret etmiştir. 11 Eylül günü Hendek istikametinden ovaya giren Schwarz Köprübaşıömerefendi Köyüne uğrayarak buradan Düzce’ye geçmiştir. Kitabının ekinde Bitinya coğrafyasını gösteren bir haritada vardır. “Quer durch Bithynien”, Berlin, 1889. (s. 72, 73, 74)

DR. RICHARD LEONHARD (1899, 1903): Alman bilim adamı ve seyyah Leonhard Paphlagonia olarak adlandırılan Anadolu coğrafyasını gözlemlemiştir. 25 Ekim 1899’da Karadeniz Ereğli yoluyla Üskübü’ye gelir. 26 Ekim’de Düzce’ye uğrar. 27 Ekim’de Köprübaşıömerefendi 28 Ekim’de Efteni Hacısüleymanbey köylerinde yaptığı gözlemler sonrasında Aksu deresi boyunca Akyazı istikametinde ovadan ayrılır. Leonhard ikinci seyahatinde 26 Ekim 1903’de Bolu Dağı istikametinden ovaya iner ve Düzce’ye uğrar. 27 Ekim’de Köprübaşıömerefendi köyüne uğrayarak Gümüşova, Eğridere vadisi yoluyla Hendek istikametinde ovadan ayrılır.  Kitabında bölgemizi ayrıntılı şekilde gösteren haritalar vardır. “Paphlagonia: Reisen und Forschungen im nördlichen Kleinasien”, 1915. (s. 37-42, 151,152)